Hoy la Luna, Ceres (la madre nutricia) y Venus (soberana de la creatividad) hacen una triple conjunción en Virgo. Este microclima energético es el jardín interior y exterior que en estos días estamos llamados a cuidar. Esta semana Luna transitará por los signos de Virgo, Libra y Escorpio y culminará estos siete días en Sagitario,… Sigue leyendo :: la voz de venus :: :: semana del 16 al 23 de julio ::
luna nueva en Cáncer :: eclipse solar parcial :: encontrar refugio ::
El pasado es un lugar de referencia, no un lugar de residencia; el pasado es un lugar para aprender, no es un lugar para vivir. -- Roy. T. Bennet A nuestras almas no les gusta el estancamiento. Nuestras almas aspiran al crecimiento, es decir, a recordar todo lo que hemos olvidado debido a nuestro viaje… Sigue leyendo luna nueva en Cáncer :: eclipse solar parcial :: encontrar refugio ::
:: new moon in Cancer :: partial solar eclipse :: finding refuge ::
“The past is a place of reference, not a place of residence; the past is a place of learning, not a place of living.” -- Roy T. Bennet "Our souls do not like stagnation. Our souls aspire toward growth, that is, toward remembering all that we have forgotten due to our trip to this place,… Sigue leyendo :: new moon in Cancer :: partial solar eclipse :: finding refuge ::
luna llena en Capricornio :: marte retrógrado en Acuario :: auto-cuido radical ::
En el umbral de la Luna llena en Capricornio nuestro satélite Luna hace una conjunción con Saturno retrógrado en este signo a la vez que Marte acaba de comenzar su marcha retrógrada en Acuario. La combinación de estas dos energías las podemos sentir como un freno, un llamado a pausar, una necesidad de revisar… Sigue leyendo luna llena en Capricornio :: marte retrógrado en Acuario :: auto-cuido radical ::
full moon in Capricorn :: mars retrograde in Aquarius :: radical self-care ::
Here on the threshold of the full Moon in Capricorn, our satellite Moon makes a conjunction with retrograde Saturn in this same sign whilst Mars has just gone retrograde in Aquarius. We can feel the combination of these two energies as a brake, a call to pause, a need to revise and gather together our… Sigue leyendo full moon in Capricorn :: mars retrograde in Aquarius :: radical self-care ::
luna nueva en Géminis :: tejer un puente entre la razón y el corazón ::
En estos momentos hay Almas cuyo servicio es sentir y sostener el dolor del mundo, digerirlo, transformarlo, no ignorarlo. Quien no lo siente, quien no siente el llamado de trabajar con el dolor y el trauma global, quien no siente la fuerza de este movimiento telúrico en todo tu ser, quien no siente el llamado… Sigue leyendo luna nueva en Géminis :: tejer un puente entre la razón y el corazón ::
new moon in Gemini :: building a bridge between reason and the heart ::
At our present time there are Souls whose service is to feel and bear the pain of the world, to digest it, to transform it, to not ignore it. Whoever does not feel it, whoever does not feel the call to work with this pain and global trauma, whoever does not feel the strength of… Sigue leyendo new moon in Gemini :: building a bridge between reason and the heart ::
